9 Eylül 2012 Pazar

Muse - Unintended



Hem sözleriyle hemde melodisiyle kendisini uzuuuun zaman öne sevdiren bir şarkı kendileri :)


Sözler ve çevirisi:


You could be my unintended
Sen hiç planda yoktun

Choice to live my life extended
Seçimim hayatımı daha uzun yaşamak

You could be the one I'll always love
Sen her zaman seveceğim kişi olabildin

You could be the one who listens to my deepest inquisitions
Sen en derin sorularımı dinleyecek kişi olabildin

You could be the one I'll always love
Sen her zaman seveceğim kişi olabildin

I'll be there as soon as I can
Ben elimden geldiği kadar orda olacağım

But I'm busy mending broken pieces of the life I had before
Ama önceki hayatımın kırılan parçalarını onarmakla meşgulüm

First there was the one who challenged
Önce meydan okuyan biri vardı

All my dreams and all my balance
Bütün hayallerim&rüyalarım ve tüm dengem

She could never be as good as you
O hiç bir zaman senin kadar iyi olamadı

You could be my unintended
Sen aslında hiç planda yoktun

Choice to live my life extended
Seçimim hayatımı daha uzun yaşamak

You should be the one I'll always love
Sen her zaman seveceğim kişi olabildin

I'll be there as soon as I can
Ben elimden geldiğince orada olacağım

But I'm busy mending broken pieces of the life I had before
Ama önceki hayatımın kırılan parçalarını onarmakla meşgulüm

I'll be there as soon as I can
Ben elimden geldiğince orada olacağım

But I'm busy mending broken pieces of the life I had before
Ama önceki hayatımın kırılan parçalarını onarmakla meşgulüm

Before you
Senden önce

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Müziği seviyormusun ?
Bu koyduğumuzu nasıl buldun ?
Çemkiresin mi var ?
Eh durma haykır o zaman ! :)