27 Mayıs 2013 Pazartesi

30 Seconds to Mars - End Of All Days




Seviyorum bu grubu...

Sözler :

I'm tired of the waiting,
For the end of all days.
The prophets are preaching,
That the gods are needing praise.
The headlights are coming,
Showing me the way.
The serpents are singing,
A song that's meant to say.

All we need is faith.
All we need is faith.
Faith is all we need.

The desert is calling.
The emptiness of space.
The hunger of a lion
Is written on your face.
A maniac's new love song.
Destruction is his game.
I need a new direction,
Cause I have lost my way.

All we need is faith.
All we need is faith.
Faith is all we need.

All we need is faith.
All we need is faith.
Faith is all we need.

The maniac messiah,
Destruction is his game.
A beautiful liar,
Love for him is pain.
The temples are now burning,
Our faith caught up in flames.
I need a new direction,
Cause I have lost my way.

All we need is faith
All we need is faith
Faith is all we need

All we need is faith
All we need is faith
Faith is all we need

A lifetime of consumption
They've all become the same
I punish them for pleasure
And pleasure some with pain
I punish you with pleasure
And pleasure you with pain
I punish you with pleasure
And pleasure you with pain

12 Mayıs 2013 Pazar

Regina Spektor - How



Sad sad song...


Sözler ve çeviri

How can I forget your love
How can I never see you again?
There is a time and place
For one more sweet embrace
And there's a time ooh
Where it all ohh
Went wrong
I guess you know by now
That we will meet again somehow

Senin aşkını nasıl unutabilirim?
Seni bir daha nasıl göremem?
Bir zaman ve yer daha var
Tatlı bir kucaklaşma için
Her şeyin
Yanlış gittiği
Sanırım şimdiye kadar biliyorsundur
Bir gün bir şekilde tekrar karşılaşacağımızı

How oh oh
Oh baby how
Can I begin again
How can I try to love someone new
Someone who isn't you
How can our love be true
When I'm not ooh I'm not ooh over you
I guess you know by now
That we will meet again somehow

Nasıl, ah, ah
Ah, bebeğim nasıl
Yeni birini sevmeye nasıl çalışabilirim?
Sen olmayan birini
Senden vazgeçememişken
Aşkımız nasıl gerçek olabilir?
Sanırım şimdiye kadar anlamışsındır
Bir gün bir şekilde tekrar karşılaşacağımızı

Time can come and take away the pain
But I just want my memories to remain
To hear your voice to see your face
There's not one moment I'd erase
You are a guest here now

Zaman gelip acıyı alıp götürebilir
Ama ben anılarımın olduğu gibi kalmasını istiyorum
Senin sesini duyup yüzünü görebilmek için
Silemeyi isteyeceğim tek bir an bile yok
Burda şimdi misafirsin sen

So baby how can I forget your love
How can I never see you again
How can I never know
Why some stay otehrs go
When I don't ohhh I don't want you oooh to go
I guess I know by now that we will meet again somehow

Bebeğim senin aşkını nasıl unutabilirim
Seni bir daha nasıl göremeyebilirim?
Nasıl bilemem ki
Bazılarının kalırken bazılarının neden gittiğini
Senin gitmeni, gitmeni istemediğimde
Sanırım biliyorum yeniden bir yerler de karşılaşacağımızı

Time can come and wash away the pain
But I just want my mind to stay the same
To hear your voice
To see your face
There's not one moment I'd erase
You are a guest here now

Zaman bütün acıları silip götürebilir
Ama ben aklımın olduğu gibi kalmasını istiyorum
Sesini duyabilmek için
Yüzünü görebilmek için
Silmeyi isteyeceğim bir tek an bile yok
Artık burada misafirsin

So baby how can I forget your love
How can I never see you again?

Bebeğim artık burada misafirsin
Seni bir daha nasıl göremem ki?

Ed Sheeran - Give Me Love



Çok güzel ya. Klip de güzel şarkı da.. Ses de...

Sözler ve çeviri :

Give me love like her,
Tıpkı onun gibi aşkını ver bana
'Cause lately I've been waking up alone.
Çünkü son zamanlarda yalnız uyanıyorum
paint spotted tear drops on my shirt,
Lekeli gözyaşlarım t-shirtime damlıyor
told you I'd let them go.
Sana onların gitmesine izin vereceğimi söylemiştim

And i'll fight my corner,
Kendi köşemde dövüşeceğim
maybe tonight I'll call ya,
Belki bu gece seni ararım
after my blood turns into alcohol,
Kanım alkole döndükten sonra
no i just wanna hold ya,
Hayır,sadece seni tutmak istiyorum

Give a little time to me, we'll burn this out,
Bana biraz zaman ver, yakıp kül edeceğiz
We'll play hide and seek, to turn this around,
Saklambaç oynayacağız ve buraya geri döneceğiz
all i want is the taste that your lips allow,
Tek isteğim dudaklarını tatmama izin vermen

my my, my my oh give me love,
benim,benim,benim,bana aşkını ver
my my, my my oh give melove,
benim,benim,benim,bana aşkını ver
my my, my my oh give me love,
benim,benim,benim,bana aşkını ver
my my, my my oh give me love,
benim,benim,benim,bana aşkını ver
my my, my my give me love.
benim,benim,benim,bana aşkını ver

give me love like never before,
Bana aşkını ver daha öncekilere benzemeyen
'cause lately I've been craving more.
Çünkü son zamanlarda daha çok özlüyorum
and it's been a while but i still feel the same,
Uzun zamandır böyle hissediyorum
maybe I should let you go
Belki gitmene izin vermeliyim

you know i'll fight my corner,
Biliyorsun kendi köşemde dövüşeceğim
and that tonight I'll call ya,
Ve bu gece seni arayacağım
after my blood, is drowning in alcohol,
Kanım alkolde boğulduktan sonra
no i just wanna hold ya,
Hayır,sadece seni tutmak istiyorum

Give a little time to me, we'll burn this out,
Bana biraz zaman ver, yakıp kül edeceğiz
We'll play hide and seek, to turn this around,
Saklambaç oynayacağız ve buraya geri döneceğiz
all i want is the taste that your lips allow,
Tek isteğim dudaklarını tatmama izin vermen

my my, my my oh give me love,
benim,benim,benim,bana aşkını ver
Give a little time to me, we'll burn this out,
Bana biraz zaman ver, yakıp kül edeceğiz
We'll play hide and seek, to turn this around,
Saklambaç oynayacağız ve buraya geri döneceğiz
all i want is the taste that your lips allow,
Tek isteğim dudaklarını tatmama izin vermen

my my, my my oh give me love,
benim,benim,benim,bana aşkını ver

Madness - Never Knew Your Name




Sözler :


It was very late in the discotheque
I was feeling blue as I sometimes do
I turned around, it was time to go
A face in the crowd, a face I didn't know

We got to talking for a little while
You said it's not the sort of thing you usually do
Talking to strangers so late in the night
These days you never know

Well I thought you were nice, I even told you so
But you smiled so shyly and said to me
I bet you say that to all the girls you meet
But it isn't so

Yes, the club was closing so we had to leave
We walked out together just a little ill at ease
I would have liked to have walked you home
But you said you'd catch the bus so I ended up alone

I never knew your name nor your telephone number
Will I ever see you again? I wonder

It wasn't any longer than an hour or two
That lonely street I said goodbye to you
You glanced back at me as I turned the corner
Was the last I saw of you

Oh I wanted to call, call out your name
But stupid pride and idiot shame
Hesitated, scared of playing the fool
So you walked away, from Mr Cool

I never knew your name nor your telephone number
Will I ever see you again? I wonder
No, I never knew your name nor your telephone number
Will I see you again? Oh girl, I wonder

It was very late in the discotheque
I was feeling blue as I sometimes do
I thought you were nice, I told you so
But I ended up alone

No, I never knew your name nor your telephone number
Will I ever see you again? Girl, I wonder

It's so very late in the discotheque
And I'm feeling blue as I always do
I turn around cause it's time to go

8 Mayıs 2013 Çarşamba

Wilco - How To Fight Loneliness




Şaka gibi karşıma çıkan bir video.
Tam da o hisle baş edemezken..
Cuk oturdu ama çare olamadı.. :)

Sözler :

How to fight loneliness
Smile all the time
Shine you teeth til meaningless
Sharpen them with lies

And whatevers going down
Will follow you around
Thats how you fight loneliness
You laugh at every joke
Drag your blanket blindly
Fill your heart with smoke
And the first thing that you want
Will be the last thing you ever need
Thats how you fight it

Just smile all the time
Just smile all the time
Just smile all the time
Just smile all the time