29 Nisan 2012 Pazar

We Are Young, Cover



Bu şarkının orjinalini daha önce paylaşmıştım.
Ancak bu cover pek hoşuma gitti. Klibi filan da epey özenilmiş, animasyon eklenmiş vs. Güzel ve eğlenceli bir klip olmuş bence :)
Söyleyenlerde yine youtube ünlülerinden Alex Goot. Diğerlerini pek bilmiyorum açıkcası :)

14 Nisan 2012 Cumartesi

Rammstein - Wo Bist Du



İngilizce çevirisini buldum onu ekliyorum :

I love you
I love you not
I love you no more
I love you no more or less than you
Than you loved me
When you still loved me 

The pretty girls are not pretty
The warm hands are so cold
All clocks have stopped
It's no longer healthy to laugh, and soon

I'll look for you behind the light
Where are you
I don't want to be so alone
Where are you

The pretty girls are not pretty
The warm hands are so cold
All clocks have stopped
It's no longer healthy to laugh, and soon

I look for you behind the light
Where are you
I don't want to be so alone
Where are you
I look for you under every stone
Where are you
I fall asleep with a knife

Where are you

11 Nisan 2012 Çarşamba

Bu Sabah Yağmur Var İstanbul'da



Günler dayanılmaz oldu 
Senden uzak olunca 

5 Nisan 2012 Perşembe

Erol Büyükburç - Dudaklarımda Şarkısın



Nasıl güzelmiş hisler..
Nasıl bir ifade yetisidir bu eskilerdeki?
Sesinden , şarkının sözlerinden içtenliği belli oluyor yani..
Birde şimdi pop diye geçen şarkılara bakın.. Yazık.. Cidden yazık..

2 Nisan 2012 Pazartesi

Lana Del Rey - Dark Paradise



Son iki gündür bu hatuncuğumuza takmış bulunmaktayım :)
Benim gibi melankolik sesleri sevenlere tavsiye ederim..
Sözleri de pek bir güzel... Aşk acısı çekmiyorum ama dinledikçe çekmiş kadar hissediyorum yani... :))) 


Çevirisi :

Bütün arkadaşlarım bana unutmamı söylüyorlar
Okyanusa uzanmışım, senin şarkını söylüyorum
Ah, sen de böyle söylersin
Seni sonsuza dek seviyorum, yanlış olamaz
Burada olmasan bile, unutmayacağım
Ah, böyle çaldık


Yüzleri hatırlamamanın da bir çaresi yok
Bir melodi gibi, kafamdan çıkmayacak
Ruhun beni rahatsız ediyor ve diyor ki
"Her şey yolunda
Ama keşke ölseydim"


Ne zaman gözlerimi kapasam
Sanki karanlık bir cennetteyim
Kimse senle kıyas kabul etmez
Sen öteki tarafta beklemeyeceksin diye korkuyorum
Ne zaman gözlerimi kapasam
Sanki karanlık bir cennetteyim
Kimse senle kıyas kabul etmez
Sen öteki tarafta beklemeyeceksin diye korkuyorum

Bütün arkadaşlarım bana soruyor niye böyle dirayetli kaldığımı

Onlara dedim ki gerçek aşkı bulduğunda o hiçbir zaman ölmez
Ah, bu yüzden burada kalıyorum

Yüzleri hatırlamamanın da bir çaresi yok
Bir melodi gibi, kafamdan çıkmayacak
Ruhun beni rahatsız ediyor ve diyor ki
"Her şey yolunda
Ama keşke ölseydim"


Ne zaman gözlerimi kapasam
Sanki karanlık bir cennetteyim
Kimse senle kıyas kabul etmez
Sen öteki tarafta beklemeyeceksin diye korkuyorum
Ne zaman gözlerimi kapasam
Sanki karanlık bir cennetteyim
Kimse senle kıyas kabul etmez


Ama sen yoksun ya artık, sadece rüyalarımda varsın bu akşam,
Bu akşam uyanmak istemiyorum
Bu akşam uyanmak istemiyorum


Rahat yok bana, uykumda seni görüyorum
Ve herkes beni aceleye getirtiyor, ama senin bana dokunduğunu hissedebiliyorum
Hürriyet yok bana, rüyalarımda seni hissediyorum
Bana "ben iyiyim" diyorsun


Ne zaman gözlerimi kapasam
Sanki karanlık bir cennetteyim
Kimse senle kıyas kabul etmez
Sen öteki tarafta beklemeyeceksin diye korkuyorum
Ne zaman gözlerimi kapasam
Sanki karanlık bir cennetteyim
Kimse senle kıyas kabul etmez


Ama sen yoksunya artık, sadece rüyalarımda varsın bu akşam,
Bu akşam uyanmak istemiyorum
Bu akşam uyanmak istemiyorum

1 Nisan 2012 Pazar

Tool - Schism




There was a time that the pieces fit, but i watched them fall away.......