9 Eylül 2012 Pazar

Birdy - Shelter



Kızın sesi cidden güzel :) Artı melankoli sever biri olarak tarzına da hasta olmuş durumdayım..


Sözler ve çeviri :


I find shelter in this way
Bu yolda bir barınak buldum.
Under cover, hide away
Örtününün altında, uzaklarda gizlenen
Can you hear when I say
Ben söylediğimde duyabiliyormusun
I have never felt this way
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim

Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim
Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim

Could I be, was I there
Olabilirmiyim, hala orada
It felt so crystal in the air
Bu beni havada ki kristal gibi hissetiriyor
I still want to drown whenever you leave
Hala beni terkettiğin yerde boğulmak istiyorum

Please teach me gently how to breathe
Lütfen bana nazikçe nasıl nefes alacağımı öğret
And I'll cross oceans like never before So you can feel the way I feel it too
Ve okyanusları geçeceğim daha önce hiç yapmadığım gibi Böylelikle benim hissettiğim gibi hisedebilrsin
And I'll send images back at you
Ve sana fotoğrafları geri göndereceğim
So you can see the way I feel it too
Böylelikle benim hissettiğim gibi hissedebileceksin

Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim
Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim
Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim
Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim
Maybe I had said something that was wrong
Belki yanlış bir şey söylemişimdir
Can I make it better with the lights turned on
Işıkları açarak bunu daha iyi hale getirebilirmiyim

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Müziği seviyormusun ?
Bu koyduğumuzu nasıl buldun ?
Çemkiresin mi var ?
Eh durma haykır o zaman ! :)