27 Ocak 2011 Perşembe

Aerosmith - Crazy





Come Here baby
You know you drive me up a wall the way you make good on all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you got somn' on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways
You hear me


Say you're leavin' on a seven thirty train and that you're headin' out to Hollywood
Girl you been givin' me that line so many times it kinda gets like feelin' bad looks good


That kinda lovin'
Turns a man to a slave
That kinda lovin'
Sends a man right to his grave...


Chorus:
I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue...


You're packin' up your stuff and talkin' like it's tough and tryin' to tell me that it's time to go
But I know you ain't wearin' nothin' underneath that overcoat
And it's all a show


That kind of lovin'
Makes me wanna pull
Down the shade, yeah
That kind of lovin'
Yeah now I'm never, never, never, never gonna be the same
Chorus


I'm losin' my mind, girl
Cause I'm goin' crazy


I need your love, honey
I need your love


Crazy, crazy, crazy, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy, for you baby
I'm losin' my mind, girl
ÔCause I'm goin' crazy
Crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on, then your gone
Yeah you drive me

26 Ocak 2011 Çarşamba

Massive Attack feat. Portishead - Teardrop



Bu sıralar winamp listemin vazgeçilmezlerinden :)
Sözler :

Love, love is a verb
Love is a doing word
Feathers on my breath
Gentle impulsion
Shakes me makes me lighter
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
Feathers on my breath

Night, night of matter
Black flowers blossom
Feathers on my breath
Black flowers blossom
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
Feathers on my breath

Water is my eye
Most faithful mirror
Feathers on my breath
Teardrop on the fire of a confession
Feathers on my breath
Most faithful mirror
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
Feathers on my breath

You're stumbling a little (x2)

25 Ocak 2011 Salı

Depeche Mode - Corrupt



True Blood için yapılmış bir video =)
Cidden şarkı cuk diye oturuyor diziye :)))

Sözler :

I could corrupt you
In a heart beat
You think you're so special
Think you're so sweet
What are you trying don't even tempt me
Soon you'll be crying, unwishing you dreamt of be
You'll be calling out my name
When you need someone to blame

I could corrupt you
It would be easy
Watching you suffer
Girl, it would please me
But I wouldn't touch you
With my little finger
I know it would crush you
My memory would linger

You'd be crying out in pain
Begging me to play my games

I could corrupt you
It would be ugly
They could sedate you
But i wanna touch you with my hands on your hips
It would be too much to
Place my lips on your lips
You'd be calling out my name
Begging me to play my games

24 Ocak 2011 Pazartesi

Duran Duran - Come Undone




Come Undone
Mine, immaculate dream made breath and skin
I've been waiting for you
Signed, with a home tattoo,
Happy birthday to you was created for you

Can't ever keep from falling apart

At the seams
Can't I believe you're taking my heart
To pieces

Oh, it'll take a little time,

Might take a little crime
To come undone now


We'll try to stay blind

To the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me in to cry


Who do you need, who do you love

When you come undone

Who do you need, who do you love

When you come undone

Words, playing me deja vu

Like a radio tune I swear I've heard before
Chill, is it something real
Or the magic I'm feeding off your fingers

Can't ever keep from falling apart

At the seams
Can I believe you're taking my heart
To pieces

Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright

To come undone now

We'll try to stay blind

To the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me in to cry


Who do you need, who do you love

When you come undone

Who do you need, who do you love

When you come undone

Who do you need, who do you love

When you come undone...


Scissor Sisters - Filthy/Gorgeous



Biraz müstehcen bir şarkı ve klip... Ama eğlenceli :)))

23 Ocak 2011 Pazar

Laura Branigan - Self Control



Laura Branigan - Self Control

Eskilerden hoş bir parçayı daha paylaşıyorum sizlerle. Umarım sizlerde dinlerken benim kadar
zevk alırsınız.

oh, the night is my world
city light painted girl
in the day nothing matters
it's the night time that flatters
in the night, no control
through the wall something's breaking
wearing white as you're walkin'
down the street of my soul
you take my self, you take my self control
you got me livin' only for the night
before the morning comes, the story's told
you take my self, you take my self control
another night, another day goes by
i never stop myself to wonder why
you help me to forget to play my role
you take my self, you take my self control
i, i live among the creatures of the night
i haven't got the will to try and fight
against a new tomorrow, so i guess i'll just believe it
that tomorrow never comes
a safe night, i'm living in the forest of my dream
i know the night is not as it would seem
i must believe in something, so i'll make myself believe it
that this night will never go
ooo oooo ooo oooo
ooo oooo ooo oooo
oh, the night is my world
city light painted girl
in the day nothing matters
it's the night time that flatters
i, i live among the creatures of the night
i haven't got the will to try and fight
against a new tomorrow, so i guess i'll just believe it
that tomorrow never knows

a safe night, i'm living in the forest of a dream
i know the night is not as it would seem
i must believe in something, so i'll make myself believe it
that this night will never go
ooo oooo ooo oooo
you take my self, you take my self control

Bryan Adams - Summer Of '69



Bryan Adams - Summer Of '69

Bu şarkıyı hep çok sevmişimdir. Müziği, klibi ve Bryan Adams'ın genç halide baya baya hoştur.


i got my first real six string
bought it at the five and dime
played it till my fingers bled
was the summer of '69

me and some guys from school
had a band and we tried real hard
jimmy quit and jody got married
i shoulda known we'd never get far

oh when i look back now
that summer seemed to last forever
and if i had the choice
ya - i'd always wanna be there
those were the best days of my life

ain't no use in complainin'
when you got a job to do
spent my evenin's down at the drive-in
and that's when i met you - ya

standin' on your mama's porch
you told me that you'd wait forever
oh and when you held my hand
i knew that it was now or never
those were the best days of my life

back in the summer of '69

man we were killin' time
we were young and restless
we needed to unwind
i guess nothin' can last forever - forever, no...

and now the times are changin'
look at everything that's come and gone
sometimes when i play that old six string
i think about you wonder what went wrong

standin' on your mama's porch
you told me that it'd last forever
oh and when you held my hand
i knew that it was now or never
those were the best days of my life
back in the summer of '69

Erica Jennings - It's A Lovely Day



Erica Jennings - It's A Lovely Day

Daha az önce duydum bu parçayı ve bu fırtınalı güne çok yakıştırdım nedense.

it's a lovely day,
all the clouds are grey,
it's a lovely day for love.
it's a perfect day,
don't be afraid,
it's a lovely day for love.

and i've been searching, searching,
searching for love

it's a lovely day,
a strange cascade,
it's a lovely day for love.
it's a perfect day,
don't be ashamed,
it's a perfect day for love

and i've been searching, searching,
searching for love

it's a lovely day,
nothïng else to say,
it's a lovely day for love

19 Ocak 2011 Çarşamba

Starsailor-Tie Up My Hands



Çok sevdiğim şarkılardan biri daha.. :)

Sözler : (Çevirisiyle)


Wipe the make-up from your face
yüzündeki makyajı sil
Tie your hair and gently fall from grace
saçını bağla ve zerafetten yavaşça ayrıl
Take the disaffected life
hoşnutsuz hayatı geri al
Until I come again
tekrar gelinceye kadar
Men who ran the company ran your life
ömrün, şirkette çalışan adamlarla geçip gitti
You could have been his wife
onun eşi olmuş olabilirdin

I wanna love you but my hands are tied
seni sevmek istiyorum ama ellerim bağlı
I wanna stay here but I've been denied
burada kalmak istiyorum ama engellendim

Let's watch the clock until the morning sun does rise
sabah güneşi doğuncaya kadar saati izleyelim
Wipe the sweat from off your brow
kaşındaki teri sil
All that you believe is here and now
ve şimdi inandığın herkes burada

Wipe the shadow from your eyes
gözlerindeki karartıyı sil
You could have had more doubt
daha fazla şüpheye sahip olmuş olabilirdin
You could have let him fly
uçması için ona izin vermiş olabilirdin
Rest your daughter while your mother cries
annen ağlarken, kızını sustur

I wanna hold you but my hands are tied
seni tutmak istiyorum ama ellerim bağlı
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
burada yatmak istiyorum, bu acı şühpeyi öldürünceye kadar
I wanna hold you but my hands are tied
seni tutmak istiyorum ama ellerim bağlı

I wanna stay here but I've been denied
burada kalmak istiyorum ama engellendim
I wanna stay here but I've been denied
burada kalmak istiyorum ama engellendim
I wanna hold you but my hands are tied
seni tutmak istiyorum ama ellerim bağlı
Let's watch the clock until the morning sun does rise
sabah güneşi doğuncaya kadar saati izleyelim

I wanna sleep here but I've been denied
burada uyumak istiyorum ama engellendim
I wanna stay here 'til we've killed this bitter doubt
burada kalmak istiyorum, bu acı şühpeyi öldürünceye kadar
I wanna hold you but my hands are tied
seni tutmak istiyorum ama ellerim bağlı
I wanna sleep here but I've been denied
burada uyumak istiyorum ama engellendim
Let's watch the clock until the morning sun comes out
sabah güneşi görünene kadar saati izleyelim

17 Ocak 2011 Pazartesi

Placebo - Running Up That Hill



....
harika bir şarkı ,tek diyeceğim bu...

Sertap Erener-Bir Damla Gözlerimde



Şu sıralar hem felicity'nin hemde benim çok sevdiğimiz şarkılardan biri :)

Sözler :

Çok geç oldu belkide düşündük taşındık
Bir çok şeyi birbirimizden sakındık
Bir şey eksik cümlede
Yüklemmi özlemmi sakladığın şey her neyse beni üzermi

Öyle çok şey varki içimde
hep sustuk konuşmak yerine
Konuşmadığımız her ne varsa
Seninle sakladım gözlerimde

Ne olur sende fazla üzülme
Hep kendi kendine yenilme
Konuşmadığımız her ne varsa seninle
Bir damla gözlerimde

Belki yanlış yoldayız
Kaybolduk kaybolduk gizleyince kendimizde yorulduk
Her hatada telafi gerekli değilmi
Bizi durduran gurur mu kibir mi

Öyle çok şey varki içimde
hep sustuk konuşmak yerine
Konuşmadığımız her ne varsa
Seninle sakladım gözlerimde

Ne olur sende fazla üzülme
Hep kendi kendine yenilme
Konuşmadığımız her ne varsa seninle
Bir damla gözlerimde

16 Ocak 2011 Pazar

Sam Tsui - Imagine (John Lennon Cover)



Yine youtube takipçilerinden olduğum Sam Tsui'nin en son yaptığı cover.
Video başında bu şarkının Tusla/Arizona'da gerçekleşen silahlı saldırıda ölenlere ithaf ettiklerini belirtmişler. Amerikan gündemini takip ettiğim filan yok açıkcası. Ancak şarkı çok güzel :)
Orjinalini bilindiği üzere John Lennon söylüyor.Her ne kadar orjinal versiyonu epic olsa da bu versiyonuda insanın tüylerini diken diken edecek şekilde duygu yüklü..


Lyrics





Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

15 Ocak 2011 Cumartesi

Pink Martini - La Soledad



Viniste a mi
Como poesia en la cancion
Mostrandome
Un nuevo mundo de pasion

Amandome
Sin egoismo y sin razon
Mas sin saber
Que era el amor
Yo protegi mi corazon

El sol se fue
Y yo cantando tu cancion
La soledad
Se aduena de toda emocion

Perdoname
Si el miedo robo mi ilusion
Viniste a mi
No supe amar
Y solo queda esta cancion

Viniste a mi
Como poesia en la cancion
Mostrandome
Un nuevo mundo de pasion

Amandome
Sin egoismo y sin razon
Mas sin saber
Que era el amor
Yo protegi mi corazon

El sol se fue
Y yo cantando tu cancion
La soledad
Se aduena de toda emocion

Perdoname
Si el miedo robo mi ilusion
Viniste a mi
No supe amar
Y solo queda esta cancion

Pink Martini - Sympathique




Ma chambre a la forme d'une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte
Comme les p'tits soldats
Qui veulent me prendre

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l'oublier
Et puis je fume

Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
Un million de roses n'embaumerait pas autant
Maintenant une seule fleur dans mes entourages
Me rend malade

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l'oublier
Et puis je fume

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique être sympathique
Mais je ne le connais jamais

Je ne veux pas travailler
Non
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l'oublier
Et puis je fume

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique être sympathique
Mais je ne le connais jamais

Je ne veux pas travailler
Non
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement l'oublier
Et puis je fume

13 Ocak 2011 Perşembe

Bruno Mars-Talking to The Moon



Bugün Sammy'nin Maceraları adlı animasyonu izlerken bu şarkıyı duydum
Pek bir hoşuma gitti :)

Sözler :

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have

Chorus:

At night when the stars
light up my room
I sit by myself

Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say
I've gone mad
Yeah
I've gone mad
But they don't know
what I know

Cause when the
sun goes down
someone's talking back
Yeah
They're talking back

Chorus:

At night when the stars
light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

Ahh Ahh,
Ahh Ahh,

Do you ever hear me calling?
Cause every night
I'm talking to the moon
Still trying to get to you

In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

I know you're somewhere out there
Somewhere far away

11 Ocak 2011 Salı

The Black Keys - Everlasting Light



Nedense bu şarkı pek bir hoşuma gitti.
Melodisi ritmi filan çok güzel :))

Sözler:


Let me be your everlasting light
The sun when there is none
I'm a shepherd for you
And I'll guide you through
Let me be your evelasting light

Let me be your everlasting light
I'll hold and never scold
In me you can confide
When no one's by your side
Let me be your everlasting light

Oh darling, can't you see
I'm shining just for you
Loneliness is over
Dark days are through

Let me be your everlasting light
A train going away from pain
Love is the coal
That makes this train roll
Let me be your everlasting light

9 Ocak 2011 Pazar

Ben Harper - The Drugs Dont Work





Ben Harper ve onun yıkıcı sesinden yıkıcı bir cover.
Ne desem az kalır..  


Şarkının orjinalini The Verve söylüyor..



Sözler :




all this talk of getting old
it's getting me down my love
like a cat in a bag, waiting to drown
this time i'm comin' down

and i hope you're thinking of me
as you lay down on your side
now the drugs don't work
they just make you worse
but i know i'll see your face again

now the drugs don't work
they just make you worse
but i know i'll see your face again

but i know i'm on a losing streak
'cause i passed down my old street
and if you wanna show, then just let me know
and i'll sing in your ear again

now the drugs don't work
they just make you worse
but i know i'll see your face again

'cause baby, ooh, if heaven calls, i'm coming, too
just like you said, you leave my life, i'm better off dead

all this talk of getting old
it's getting me down my love
like a cat in a bag, waiting to drown
this time i'm comin' down

now the drugs don't work
they just make you worse
but i know i'll see your face again

'cause baby, ooh, if heaven calls, i'm coming, too
just like you said, you leave my life, i'm better off dead

but if you wanna show, just let me know
and i'll sing in your ear again

now the drugs don't work
they just make you worse
but i know i'll see your face again

yeah, i know i'll see your face again
yeah, i know i'll see your face again
yeah, i know i'll see your face again
yeah, i know i'll see your face again

i'm never going down, i'm never coming down
no more, no more, no more, no more, no more
i'm never coming down, i'm never going down
no more, no more, no more, no more, no more

Oasis - Wonderwall ( cover )



Yine youtube takılmalarımdan biri =)
Çocukta ses var yetenek de var , maşallaaah çalamadığı alet yok yani o derece..
Şarkının orjinali de güzeldir ama bu coverını koymayı tercih ettim nedense :)
Gençlerin önünü açmak lazım :P
İyi dinlemeler..

Daha fazla cover için : Alex Goot



Sözler :




Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now

And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how

Because maybe
You're gonna be the one who saves me ?
And after all
You're my wonderwall

Today was gonna be the day?
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now

And all the roads that lead to you were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
I don't know how

I said maybe
You're gonna be the one who saves me ?
And after all
You're my wonderwall

I said maybe
You're gonna be the one who saves me ?
And after an
You're my wonderwall

Said maybe
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me

8 Ocak 2011 Cumartesi

Aylin Aslım - Ahh



Sözler :

bak yine burdayım.. sana nazır is kokan göğsümle yanındayım..
bak karşındayım, bu dudaktan son defa öptüm, farkındayım..

ahh..! bu tenin altında açılmış yaralarla giden bir can aslında
ahh yine son kurşunla, vurulmuş kanatlarla düşen bir can aslında..

bir dala uzandım, istemeye utandım, yine de benimsin sandım..
şaraplar yetmez, sabahlar olmaz, ahım tenimdir, yanına kalmaz..

ahh bu tenin altında açılmış yaralarla giden bir can aslında
ahh yine son kurşunla, vurulmuş kanatlarla düşen bir can aslında..

Foo Fighters – The Pretender



Sevdim sevdim sevdim..
Benimde böyle çığırasım var bu aralar...

Sözler + Çeviri  :



Keep you in the dark
You know yhey all pretend
Keep you in the dark
And so it all began
Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in again
The need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole defense
Spinning infinity,boy
The wheel is spinning me
It's never-ending,never ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

In time or so I'm told
I'm just another soul for sale...oh well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary,temporary
Same old story

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left,I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees
So who are you?
Yeah,who are you?
Yeah,who are you?
Yeah who are you?
Keep you in the dark
You know they all pretend

So who are you
Yeah,who are you?
Yeah who are you?



Oyuncu

Karanlıkta tutuyorlar seni
Biliyorsun hepsi rol yapıyor
Karanlıkta tutuyorlar seni
Ve böyle başladı herşey
İskeletlerini gönder
Kemikleri yürürken söyle şarkını,tekrar
Senin derien gömülme ihtiyacın
Daima sakladığın sırlar hep hazırdı
Hazır mısın?
Anlamlı konuşmayı bıraktım
Cehaleti mazaret etmekten yoruldum
Bütün bu savunma
Dönüp duran sonsuzluk,oğlum
Direksiyon beni döndürüyor
Bu asla bitmez,asla bitmez
Aynı eski hikaye

Peki ya ben diğerleri gibi olmadığımı söylersem?
Ya senin diğer oyunlarına benzemediğimi söylersem?
Sen oyuncusun
Ya ben asla teslim olmayacağımı söylersem?
Zaman içinde veya bana söylendiği gibi
Ben sadece satılık bir ruhum
Sayfa baskıdan çıktı
Biz kalıcı değiliz
Biz gelip geçiciyiz,gelip geçici
Aynı eski hikaye

Kafanın içindeki sesim ben
Duymayı reddettiğin
Yüzleşmen gerekn suratım ben
Bakışından yansıyan
Geride kalanım ben,doğru olan neyse oyum
Düşmanım ben
Seni yere inderecek elim ben
Sana diz çöktürecek
O zaman kimsin sen
Evet,kimsin sen?
Kimsin sen?
Kimsin sen?
Karanlıkta tutuyorlar seni
Biliyorsun hepsi rol yapıyor

Öyleyse kimsin sen?
Kimsin sen?
Kimsin sen?

7 Ocak 2011 Cuma

The Corrs - Only When I Sleep


The Corrs - Only When I Sleep

You're only just a dreamboat
Sailing in my head
You swim my secret oceans
Of coral blue and red
Your smell is incense burning
Your touch is silken yet
It reaches through my skin
And moving from within
It clutches at my breast

But it's only when I sleep
See you in my dreams
You got me spinning round and round
Turning upside-down
But I only hear you breathe

Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside-down
But its only when I sleep

And when I wake from slumber
Your shadow's disappear
Your breath is just a sea mist
Surrounding my body
I'm workin' through the daytime
But when it's time to rest
I'm lying in my bed
Listening to my breath
Falling from the edge
But it's only when I sleep

See you in my dreams
You got me spinning round and round
Turning upside-down
But I only hear you breathe

Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside-down
But its only when I sleep
It's only when I sleep

Sharon instrumental

Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian High
In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian High

It's reaching through my skin
Movin' from within
Clutches at my breasts
But it's only when I sleep....

See you in my dreams
You got me spinning round and round
Turning upside-down
But I only hear you breathe

Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside-down
But its only when I sleep

Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian High
In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian High


The Corrs - Runaway


The Corrs - Runaway (HQ)

Bu parçayı nerede duyduğumu hatırlamasam bile iyi ki duymuşum diyorum.

Say it's true
Doğru olduğunu söyle
There's nothing like me and you
Senin ve benim gibi hiçbirşey olmadığını
I'm not alone
Yalnız olmadığımı
Tell me you feel it too
Bunu senin de hissettiğini söyle

And I would run away
Ve kaçardım
I would run away
Kaçardım
Yeah
Evet
Yeah
Evet
I would run away
Kaçardım
I would run away with you
Kaçardım seninle

Because I have fallen in love with you
Çünkü sana aşık oldum
No
Hayır
Never
Asla
I'm never gonna stop falling in love with you
Sana aşık olmaktan vazgeçmeyeceğim

Close the door
Kapıyı kapat
Lay down upon the floor
Yere uzan
And by candlelight make love to me through the night
Ve gece boyunca mum ışığında seviş benimle

'Cause I have run away
çünkü kaçtım
I have run away
Kaçtım
Yeah
Evet
Yeah
Evet
I have run away
Kaçtım
Run away
Kaçtım
I have run away with you
Seninle kaçtım

Because I have fallen in love with you
Çünkü sana aşık oldum
(Fallen in love)
(Aşık oldum)
No
Hayır
Never
Asla
I'm never gonna stop falling in love with you
Sana aşık olmaktan vazgeçmeyeceğim

And I would run away
Ve kaçardım
I would run away
Kaçardım
Yeah
Evet
Yeah
Evet
I would run away
Akaçardım
(Run away)
(Kaçardım)
I would run away with you
Seninle kaçardım
(Yeah)
(Evet)

Because I have fallen in love with you
Çünkü sana aşık oldum
(Fallen in love)
(Aşık oldum)
No
Hayır
Never
Asla
I'm never gonna stop falling in love with you
Sana aşık olmaktan vazgeçmeyeceğim

I have fallen in love with you
sana aşık oldum
(Fallen in love)
(Aşık oldum)
No
Hayır
Never
Asla
I'm never gonna stop falling in love with you
Sana aşık olmaktan vazgeçmeyeceğim

With you my love
Seninle aşkım
With you
Seninle

(With you)
(Seninle)
(With you)
(Seninle)
(With you)
(Seninle)

Johnny Cash - I Walk The Line



I WALK THE LINE

En sevdiğim parçalardan.


I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time.
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine,
I walk the line

I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I'll admit I'm a fool for you
Because you're mine,
I walk the line

As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I've known proves that it's right
Because you're mine,
I walk the line

You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can't hide
For you I know I'd even try to turn the tide
Because you're mine,
I walk the line

Hugh Grant - Don't Write Me Off Just Yet




Don't Write Me Off Just Yet

Yine Music & Lyrics soundtrack'inde yer alan bir parça.
Hugh Grant çok güzel söylemiş.

It's never been easy for me
Benim için hiç kolay olmadı
To find words to go along with a melody
Yanına gelicek melodiyi bulmak

But this time there's actually something, on my mind
Ama bu sefer gerçekten aklımda birşeyler var
So please forgive these few brief awkward lines
Bu yüzden becereksizliğimi affet

Since I met you, my whole life has changed
Seninle tanıştığımdan beri hayatım tamamiyle değişti
It's not just my furniture you've rearranged
Sadece mobilyalarım değil . Yeniden düzene soktun herşeyi
I was living in the past, but somehow you've brought me back
Geçmişte yaşıyordum , ama birşekilde geçmişten getirdin beni
And I haven't felt like this since before Frankie said relax
Frankie rahatla diyene kadar hiç böyle hissetmemiştim

And while I know, based on my track record,
Bir süredir bildiğim , müzik kaydımdaki başlangıç nokta
I might not seem like the safest bet
Güvenli oynanan bir iddaa gibi görünmememdi
All I'm asking you is don't write me off, just yet
Senden tüm istediğim yazmayı bırakma , şimdilik

For years I've been telling myself the same old story
Yıllardır kendime aynı eski hikayeleri anlatıyordum
That I'm happy to live off my so-called former glories
Eski zaferlerimde en çok çığlık atılan kişi olduğumun mutluluğuyla

But you've given me a reason to take another chance
Ama sen bana başka şans almak için sebep verdin
Now I need you, despite the fact that you've killed all my Plants
Şimdi sana ihtiyacım var , tüm bitkilerimi öldürmüş olmana rağmen
And though I know, I've already blown more chances
Ve biliyorum bir çok şansı şimdiden çarçur ettim

Than anyone should ever get
Hiç kimse elde etmeden
All I'm asking you is don't write me off, just yet
Senden tüm istediğim yazmayı bırakma , şimdilik
Don't write me off just yet
Yazmayı bırakma , şimdilik

Way Back Into Love



WAY BACK INTO LOVE

Music & Lyrics soundtrack'inden muhteşem bir parça.


i've been living with a shadow overhead
(Üzerimde gölgelerle yaşıyordum)
i've been sleeping with a cloud above my bed
(Yatağımın başucunda bulutlarla uyuyordum)
i've been lonely for so long
(Çok uzun süredir yalnızım)
trapped in the past, i just can't seem to move on
(Geçmişe hapsolmuşum,ilerleyemiyor gibiyim)



i've been hiding all my hopes and dreams away
(Bütün umut ve rüyalarımı saklamıştım uzak bir yerlere)
just in case i ever need em again someday
(Belki bir gün tekrar onlara ihtiyaç duyarım diye)
i've been setting aside time
(Yalnız kalmak icin vakit ayırmıştım)
to clear a little space in the corners of my mind
(Zihnimin köşelerinde boş yerler temizlemeye)
all i want to do is find a way back into love
(Tek yapmak istediğim aska geri dönüş yolunu bulmak)
i can't make it through without a way back into love
(Yaşayamam ben geri yolumu bulamadan aşka)



i've been watching but the stars refuse to shine
(Bakıyordum ama yıldızlar parlamayı reddediyorlardı)
i've been searching but i just don't see the signs
(Arıyordum ama belli ki işaretleri göremiyordum)
i know that it's out there
(Dışarıda bir yerlerde olduğunu biliyorum)
there's got to be something for my soul somewhere
(Bir yerlerde ruhum için bir şeyler olmalı)
i've been looking for someone to shed some light
(Birilerini arıyordum, bana ışık tutacak)
not just somebody just to get me throught the night
(Ama basit birisi değil, sadece geceyi atlatmamı sağlayacak)
i could use some direction
(Biraz yardımın faydası olurdu)
and i'm open to your suggestions
(Ve önerilerinize açığım)


all i want to do is find a way back into love
(Bütün yapmak istediğim, geri dönüş yolunu bulmak aşka)
i can't make it through without a way back into love
(Yaşayamam aşka geri dönüş yolumu bulamadan)
and if i open my heart again
(Ve eğer açarsam kalbimi tekrardan)
i guess i'm hoping you'll be there for me in the end
(Sanıyorum ki yolun sonunda benim için orda olacaksın)
there are moments when i don't know if it's real
(Gerçek olduğuna inanamadığım anlar var)
or if anybody feels the way i feel
(Yada benden başkası öle hissetti mi emin olamadığım)
i need inspiration 
not just another negotiation
(İlhama ihtiyacım var bir başka pazarlığa değil)



all i want to do is find a way back into love
(Bütün istediğim geri dönüş yolunu bulmak aşka)
i can't make it through without a way back into love
(Yaşayamam aşka geri dönüş yolunu bulamadan)
and if i open my heart to you
(Ve açarsam kalbimi sana)
i'm hoping you'll show me what to do
(Ne yapmam gerektiğini göstereceğini umuyorum)
and if you help me to start again
(Ve eğer baştan başlamama yardımcı olursan)
you know that i'll be there for you in the end
(Biliyorsun ki sonunda ben senin için orda olacağım)

Evanescence - My Immortal



Hemen herkesin bildiği bir parça :) Benimde çok çok sevdiğim bir parça
Aynı zamanda Daredevil(2003) soundtracki..
İyi dinlemeler..

 Sözler + Çeviri :

I'm so tired of being here suppressed by all my childish fears
Burada, çocukça korkularım tarafından bastırılmış halde bulunmaktan çok yoruldum

And if you have to leave
Ve eğer gitmek zorundaysan

I wish that you would just leave
Hemen gitmeni dilerim

Cause your presence still lingers here
Çünkü varlığının hala burada oyalanıyor(takılıp kalıyor)

And it won't leave me alone
Ve beni yalnız bırakmayacak

These wounds won't seem to heal
Bu yaralar iyileşecek gibi gözükmüyor.

This pain is just too real
Bu acı fazla gerçek

There's just too much that time cannot erase
Zamanın silemediği çok fazla şey var

Nakarat :

[When you cried I'd wipe away all of your tears
Ağladığında, tüm gözyaşlarını silerdim

When you'd scream I'd fight away all of your fears
Çığlık attığında, tüm korkularınla savaşırdım

I held your hand through all of these years
Tüm bu yıllar boyunca elini tuttum.

But you still have all of me
Fakat hala bana tamamen sahipsin ]

You used to captivate me by your resonating light
Sen beni tınlayan ışığınla büyülerdin.

Now I'm bound by the life you left behind
Şimdi geride bıraktığın hayat tarafından bağlandım

Your face it haunts my once pleasant dreams
Yüzün, benim bir zamanlar tatlı olan rüyalarımı ziyaret ediyor

Your voice it chased away all the sanity in me
Sesin, tüm akıl sağlığımı kovaladı

These wounds won't seem to heal
Bu yaralar iyileşecek gibi gözükmüyor.

This pain is just too real
Bu acı fazla gerçek

There's just too much that time cannot erase
Zamanın silemediği çok fazla şey var

Nakarat

I've tried so hard to tell myself that you're gone
Kendime gittiğini söylemek için çok uğraştım

But though you're still with me
Ama hala benimle olmana rağmen

I've been alone all along
Baştan beri yalnızım

Nakarat