Goo Goo Dolls - I'll Be

Taktım mı takıyorum ! Hay lanet huyum..

Lyrics:

The strands in your eyes
That color them wonderful
Stop me and steal my breath
Emeralds from mountains
Thrust towards the sky
Never revealing their depth

Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love
I'll be captivated,
I'll hang from your lips
Instead of the gallows
Of heartache that hang from above

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life

Rain falls angry on the tin roof
As we lie awake in my bed
You're my survival
You're my living proof
My love is alive and not dead

Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love
I'll be captivated
I'll hang from your lips
Instead of the gallows
Of heartache that hang from above

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life

I've dropped out
Burned up
Fought my way back from the dead
Tuned in
Turned on
Remembered the things you said

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life

I'll be your cryin' shoulder
I'll be love suicide
I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of you life

Goo Goo Dolls - Iris

Kendime yuh demek istiyorum. Melekler Şehri'nin soundtrack'i olduğunu yeni öğrendim. Gerçi şarkıyı dinleyeli çok uzun zaman oldu. Aslında şu klibi araştırmasam söyleyenlerin yüzünü bile bilmeyecektim.. Nedense benim böyle bir huyum var , söyleyenleri göresim gelmiyor :) Görünce şarkının büyüsü kaçar sanıyorum.. Ve cidden bu Goo Goo Dolls beklediğimin ötesinde tiplere sahipler :) Kendime gülüyorum... ah ah..
Neyse keyfili dinlemeler :)

Sözler + Çeviri :

And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
Verse 2

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight
Chorus

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
Verse 3

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything seems like the movies
Yeah you bleed just to know your alive

Chorus

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
Chorus

I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am


Sadece sana dokunabilmek için vazgeçerdim sonsuza kadar diğer herşeyden
beni bir şekilde hissedebildiğini biliyorum çünkü
benim ömrüm boyunca olabileceğimden daha yakınsın cennete
ve şimdi eve gitmek istemiyorum
ve tadına varabileceğim tek andır şu an
ve tüm nefesimdir senin yaşamın
çünkü eninde sonunda sona ericek
sadece seni özlemek istemiyorum bu gece
ve dünyanın beni görmesini istemiyorum
çünkü anlayabildiklerini sanmıyorum
herşey yokolmak için yaratıldığından
sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum
ve akmayan gözyaşların için savaşamassın
veya yalanlarındaki gerçeklik anı için
herşeyin filmlerdeki gibi hissedildiği an
ve sadece hayatta olup olmadığını anlayabilmek için kanını akıttın
ve ben dünyanın beni görmesini istemiyorum
çünkü anlayabildiklerini sanmıyorum
herşey yokolmak için yaratıldığından
sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum
ve ben dünyanın beni görmesini istemiyorum
çünkü anlayabildiklerini sanmıyorum
herşey yokolmak için yaratıldığından
sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum
ve ben dünyanın beni görmesini istemiyorum
çünkü anlayabildiklerini sanmıyorum
herşey yokolmak için yaratıldığından
sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum
sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum
sadece benim kim olduğumu bilmeni istiyorum