The Devlins - Waiting

Uzun zamandır bildiğim ama dinlemeyi unuttuğum bir şarkı :)
İlk kez Six Feet Under dizisinde dinlemiştim :) Pek güzeldir...

Çevirisi : Tıktık

Sözler :


Waiting at the station.
Waiting for the right moves.
Waiting in the basement.
Waiting for the right cues.
Waiting in a daydream.
Waiting in this slipstream.
Waiting...

Waiting in the right bars.
Waiting in the right shoes.
Waiting in a fast car.
Waiting in the airports,
waiting for my air-miles.
Waiting in slow motion,
coming through the turnstiles...

And if you ever change you mind,
you know I'm not hard to find.
And if you ever need someone,
I'll still be waiting...

Waiting with the orphans.
Waiting for the bee stings,
they tell me that success brings.
Waiting in the half-light.
Waiting through your whole life.
Waiting for an ideal, a low deal, a no deal.
Play your stereotype, oh yeah...

And if you ever find the time,
you know I'm not far behind.
And if you ever need someone,
I'll still be waiting...

Just waiting, for a friend.
Waiting...

I said it's alright!
It's alright, my friend...
Yeah it's alright!

Just waiting...

Gripin - Neden Bu Elveda?

Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum

Çoktan unutmuştum
Kendimi kaybedip
Sende bulmayı
Çoktan unutmuştum

El değmemiş yokluğuma
İlk bakışta dokunmuştun
Daha dün gibi aklımda

Ne değişti dünden bugüne
Ecel olduk birbirimize
Susma, bir cevap ver bu defa

Neden bu elveda?
Ne oldu bize böyle?
Seni son durak sanırken
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda

Neden bu elveda?
Ne oldu bize böyle?
Göğsümü acıttı son kez
"Sen" diye içime çektiğim nefes

Neden bu elveda?
Bir cevabın yetecekken
Son bir soru bırakıp gidiyorsun
Neden bu elveda?

Gripin - Vazgeçtim Ben Bugün (Akustik)

Güzel günler gelir
Ben görür müyüm, bilemem
Su yolunu bulur
Ben bulur muyum, bilemem

Bazen sevdim, bazen sevildim
Uzadı burnum, sivrildi dilim
Kırdıysam sizleri özür dilerim
Artık helalleşelim

Ölümüne yaşadım hayatımı
Geçti üstümden

Vazgeçtim ben bugün
Vazgeçtim bu dünyadan
Vazgeçtiğim ne var ne yoksa hepsi sizin olsun
Vazgeçtim övülmekten
Vazgeçtim sövülmekten
Vazgeçtiğim ne var ne yoksa hepsi sizin olsun

Mermere kazınmış adım
Ben okur muyum bilemem
Üzerimde beyaz bir gül
Ben koklar mıyım, bilemem

Ölümüne yaşadım hayatımı
Geçti üstümden

Vazgeçtim ben bugün
Vazgeçtim bu dünyadan
Vazgeçtiğim ne var ne yoksa hepsi sizin olsun

Vazgeçtim övülmekten
Vazgeçtim sövülmekten
Vazgeçtiğim ne var ne yoksa hepsi sizin olsun